Um mergulho no universo animado de Miyazaki, Otomo e Kon

 

Passar a semana assistindo animações japonesas em uma telona aqui em Fortaleza é algo muito singular, quase um milagre. Sabemos que poucos são os animes exibidos nos cinemas daqui (salvo os últimos filmes do Studio Ghibli, Naruto e Dragon Ball) e mesmo assim, o tempo em cartaz é breve.

Os fãs de Hayao Miyazaki, Katsuhiro Otomo e Satoshi Kon puderam desfrutar de uma seleção recheada de nostalgia e em alguns casos (me incluo nisso), tiveram a chance de assistir pela primeira vez alguns clássicos. Até então eu não conhecia bem o trabalho do Satoshi Kon, então “Tokyo Godfathers” foi uma surpresa muito agradável, até mais que “Paprika” (particularmente falando). Se estivesse vivo, é quase certo que teríamos um diretor de animação à altura do Miyazaki.

A programação foi além da exibição de filmes, um curso sobre o universo de Miyazaki foi ministrado pela organização do evento. Foram quatro dias de curso, dos quais a primeira metade foi ministrada por Jansen Raveira, diretor de cinema de animação e ex-professor universitário de história do cinema de animação, e sua contribuição se fez a partir da história da animação e do contexto dado para o início e fortalecimento da indústria da animação japonesa, seja para o cinema ou a televisão.

A responsável pela segunda metade do curso foi a pesquisadora Janete Oliveira, professora assistente do setor de Japonês do Instituto de Letras da UERJ (Universidade do Estado do Rio de Janeiro), ela apresenta trabalhos ligados à área de literatura midiática japonesa, e teve como tema da sua tese as obras de Hayao Miyazaki. Nesta parte do curso o foco foi na cultura japonesa, nas metáforas e na mitologia presentes na cinematografia do diretor.
Para quem já estudava a obra do Miyazaki e do Studio Ghibli no geral, e mesmo quem já tem um contato estreito com a animação ficou satisfeito em revisar e notar que já sabe o básico do assunto, e que, provavelmente, a vontade de aprofundar os estudos só aumentou. Aos que não tinham tanto contato assim, imagino que essa experiência foi encantadora em vários níveis, desde o conhecimento compartilhado até as amizades feitas naquele espaço.

Com isso, posso compartilhar com vocês algumas dicas de leitura:

Alberto Lucena Júnior, Arte da Animação – Técnica e Estética Através da História.

Richard Williams, The Animator’s Survival Kit.

Frank Thomas and Ollie Johnston, Disney animation: The Illusion of Life.

Hayao Miyazaki, Starting Point, 1979-1996.

Hayao Miyazaki, Turning Point, 1997-2008.

Shuichi Kato, Tempo e Espaço na Cultura Japonesa.

Sônia Luyten, O Poder dos Quadrinhos Japoneses.

Paul Gravett, Mangá: Como o Japão Reinventou os Quadrinhos.

Esses são os livros básicos, há muito mais em inglês, espanhol e, claro, em japonês. Para começar a entender esse emaranhado de referências é preciso muito estudo e gostar do que busca com isso.

A mostra “O Universo de Miyazaki | Otomo | Kon” acontece na Caixa Cultural de Fortaleza e tem lotado cada sessão. Aliás, a maratona de animes continua de hoje (17/11) e vai até esta quinta-feira (19/11). Detalhe! Ao comprar ingresso de um filme, você ganha um livreto exclusivo da mostra. Para quem gosta de guardar essas lembranças, vai gostar.

Bem, a bruxinha Kiki inicia a sessão de hoje à tarde, em seguida temos o famoso Totoro, que é símbolo da marca do Studio Ghibli e finalizando o dia, temos “Steamboy” de Katsuhiro Otomo.

 

Confira a programação destes últimos dias de mostra:

17/11 | Terça-feira

15h – O SERVIÇO DE ENTREGAS DE KIKI  (Majo no takkyûbin, Japão, 1989, 103’,), direção: Hayao Miyazaki, Livre, legendado.

17h – MEU AMIGO TOTORO (Tonari no Totoro, Japão, 1988, 86’), direção: Hayao Miyazaki, livre, legendado.

19h –  STEAMBOY (Suchîmubôi, Japão, 2004, 126’), direção: Katsuhiro Otomo, 14 anos, legendado.

18/11 | Quarta-feira

15h – METROPOLIS (Metoroporisu Japão, 2001, 109?), direção: Rintaro, 12 anos, legendado.

17h – PORCO ROSSO (Kurenai no buta, Japão, 1992, 94’), direção: Hayao Miyazaki, 10 anos, legendado.

19h –  O CASTELO ANIMADO (Hauru no ugoku shiro, Japão, 2004, 119’), direção: Hayao Miyazaki, livre, legendado.

19/11 | Quinta-feira

15h – PONYO – UMA AMIZADE QUE VEIO DO MAR (Gake no ue no Ponyo, Japão, 2008, 101’), direção: Hayao Miyazaki, livre, legendado.

17h –  O CASTELO NO CÉU (Tenkû no shiro Rapyuta, Japão, 1986, 124’),

19h30 – A PRINCESA MONONOKE (Mononoke-hime, Japão, 1997, 134’, Studio Ghibli), direção: Hayao Miyazaki, 14 anos, legendado.

SERVIÇO:

Mostra de cinema: O Universo de Miyazaki | Otomo | Kon

Local: Caixa Cultural Fortaleza

Endereço: Av. Pessoa Anta, 287, Praia de Iracema

Ingressos: Os ingressos serão vendidos para as sessões do dia, 1h antes do início de cada sessão. R$ 4 e R$ 2 (meia – conforme legislação e correntistas que pagarem com cartão de débito CAIXA. A compra pode ser feita com o cartão vale-cultura)

Bilheteria: terça a sábado, de 10h às 20h; domingo, de 10h às 19h, Telefone: (85) 3453-2770

Classificação indicativa: consulte a classificação para cada filme na programação acima

Lotação máxima: 181 lugares

Fanpage do evento O Universo de Miyazaki | Otomo | Kon

Fanpage da Caixa Cultural Fortaleza

Patrocínio: Caixa e Governo Federal